Beta Wikipedia

File:Lithuanian language in European language map 1741.jpg

Lithuanian_language_in_European_language_map_1741.jpg (400 × 299 pixels, file size: 77 KB, MIME type: image/jpeg)

This file is from Wikimedia Commons (production) and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

Description
English: Lithuanian language in the Europa Polyglotta map by Gottfried Hensel (1741).
Tewe musu kursey esi danguy. Szweskis wardas Tawo
("Our Father, which art in Heaven. Hallowed be thy Name.")
The text is taken from the unfinished Lithuanian Bible, translated at Oxford by Samuel Bogusław Chyliński and printed in London in 1660 (the first complete Lithuanian Bible appeared only in 1755, in Königsberg).
Date
Source Scan from A. Bumblauskas, Senosios Lietuvos istorija 1009 - 1795
Author Gottfried Hensel
Permission
(Reusing this file)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
Other versions

Captions

Detail of the Europa Polyglotta published with Synopsis Universae Philologiae in 1741; the map gives the first phrase of the Lord's Prayer in 33 different languages of Europe

Items portrayed in this file

depicts

media type

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:13, 17 April 2007Thumbnail for version as of 09:13, 17 April 2007400 × 299 (77 KB)wikimediacommons>M.K.{{Information |Description=Lithuanian language in European language map 1741. Inscription translated from Lithuanian: "Our Father, which art in Heaven. Hallowed be thy Name." |Source= Scan from A.Bumblauskas, Senosios Lietuvos istorija 1009 - 1795 |Date=
The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/File:Lithuanian_language_in_European_language_map_1741.jpg"