English: Napalm bombs explode on Viet Cong structures south of Saigon in the Republic of Vietnam
Deutsch: Napalm-Einsatz in Vietnam. US-amerikanischer Napalm-Angriff im Vietnamkrieg.
Français : Explosion d'une bombe au napalm sur un établissement Việt Cộng au sud de Hanoï.
日本語:ベトナム戦争でナパーム弾を投下するアメリカ軍. 南ベトナム解放戦線の拠点へ投下されたナパーム弾.
Italiano: Forze statunitensi bombardano con il napalm alcune posizioni Viet Cong nel 1965. Un attacco americano con l'utilizzo del napalm a posizioni viet cong a sud di Saigon nel 1965 .
Nederlands: Napalm explosie in Vietnam nabij Saigon.
Русский: Американская авиация уничтожает напалмом позиции вьетконговцев, 1965. Бомбардировка напалмом вьетнамских строений, 1965 год. Напалм во время войны во Вьетнаме.
Svenska: Napalm används i Vietnamkriget. USA napalmbombar FNL-fästen på landsbygden söder om Saigon 1965.
Català: Bombardeig americà al napalm a la Guerra del Viëtnam
Suomi: Yhdysvaltain asevoimat levittävät napalmia kylään Vietnamin sodassa.
Türkçe: Vietnam'da 1965'te atılan bir napalm bombası.
Čeština: Bojové nasazení proti pozicím Vietkongu.
Esperanto: usona napalmatako en la vjetnama milito. Usono uzis napalmon dum Vjetnama milito.
Dansk: Amerikanske Napalmbomber eksploderer i et Viet Cong-område syd for Saigon i 1965.
עברית: פצצות נפלם מתפוצצות על עמדות של הויאט קונג בדרום סייגון בשנת 1965.
Slovenščina: Napalm bombe odvržene nad Vietnam. Požar po zadetku zažigalne napalm bombe.
Eesti: Napalmiga maapõletamine.
Bosanski: Američke snage bombarduju Viet Congove pozicije 1965.
Gaeilge: Buamaí Napalm á úsáid ó taobh theas de Saigon i 1965.
閩南語 / Bân-lâm-gú:1965 nî tī Oa̍t-lâm Kiōng-hô-kok, Napalm chà-tân kong-kek.
සිංහල: වියට්නාමයේ දකුණු සේයිගන් ප්රදේශයෙහි වූ වියට් කොං ව්යුහ “Napalm” බෝම්බ මඟින් පිපිරෙයි, 1965.
Türkçe: Napalm bombaları Vietnam'ın güneyindeki Saigon da yapıları yıkıyor. |